|
Энтузиастам
|
|
Shiorka | Дата: Суббота, 19.02.2011, 10:03 | Сообщение # 1 |
baka-baka nee
Сообщений: 202
Награды: 7
Репутация: 72
Статус: Offline
| Тем, кто ничего не умеет, но хотел бы чем-нибудь заниматься (необязательно связанным с переводом манги, например, помогать с сайтом или громко орать на тех, кто не сдает вовремя работу  ) и помогать нам, то отписывайтесь здесь)) 
My love is Chocolate Croissant.
|
| |
| |
kuran | Дата: Понедельник, 21.02.2011, 20:43 | Сообщение # 2 |
Заинтересованный
Сообщений: 91
Награды: 4
Репутация: 138
Статус: Offline
| можно я себя временно уволю, а потом восстановлюсь?
Нет столько могучего короля, столь святого священника, столь чистой девы, чья кровь не похолодела бы пред ликом тигра. Я сражающий драконов, сын зари. Взгляни на меня и трепещи. Ибо предо мной ты ничто.
|
| |
| |
Shiorka | Дата: Вторник, 22.02.2011, 11:14 | Сообщение # 3 |
|
baka-baka nee
Сообщений: 202
Награды: 7
Репутация: 72
Статус: Offline
| О_о это еще зачем?? Энтузиазм проявляешь?? не-не-не, работай, а я тебе кактусы дарить буду 
My love is Chocolate Croissant.
|
| |
| |
ПеченькО | Дата: Суббота, 12.03.2011, 16:30 | Сообщение # 4 |
Заинтересованный
Сообщений: 26
Награды: 1
Репутация: 53
Статус: Offline
| не, а я тут прям само воплощение энтузиазма, и мне кактусы не дают??? 
|
| |
| |
Shiorka | Дата: Понедельник, 14.03.2011, 16:55 | Сообщение # 5 |
|
baka-baka nee
Сообщений: 202
Награды: 7
Репутация: 72
Статус: Offline
| флудерастам в другую тему 
My love is Chocolate Croissant.
|
| |
| |
ПеченькО | Дата: Вторник, 15.03.2011, 20:47 | Сообщение # 6 |
|
Заинтересованный
Сообщений: 26
Награды: 1
Репутация: 53
Статус: Offline
|  ухожу я...
|
| |
| |
nkure | Дата: Суббота, 04.06.2011, 00:17 | Сообщение # 7 |
Да я мимо пробегал
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| Есть желание принять участие в жизни комьюнити связанного с мангой :) Решил отписаться у вас.
Есть базовые навыки работы с фотошопом, но боюсь что на клинера не тяну, хотя ни разу не пробовал :)
Знаю php с ООП, есть опыт написания парочки сайтов.
Остальное можно в скайпе (nkkure) обсудить, если есть желание.
|
| |
| |
CrauWil | Дата: Суббота, 04.06.2011, 00:39 | Сообщение # 8 |
Apostate
Сообщений: 635
Награды: 8
Репутация: 69
Статус: Offline
| Quote (nkure) Есть желание принять участие в жизни комьюнити связанного с мангой :) Решил отписаться у вас. Есть базовые навыки работы с фотошопом, но боюсь что на клинера не тяну, хотя ни разу не пробовал :) Знаю php с ООП, есть опыт написания парочки сайтов. Остальное можно в скайпе (nkkure) обсудить, если есть желание.
Если немного подождете, с вами обязательно свяжутся.
(Насчет навыков фотошопа: можно легко и быстро обучиться тайпу. Нам их как раз не хватает)
The Apostasy Canticle 
|
| |
| |
Qhiko | Дата: Суббота, 04.06.2011, 17:36 | Сообщение # 9 |
Да я мимо пробегал
Сообщений: 5
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Quote громко орать на тех, кто не сдает вовремя работу
ИмХо: Ты лучшая и незаменимая 
|
| |
| |
CrauWil | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 00:06 | Сообщение # 10 |
|
Apostate
Сообщений: 635
Награды: 8
Репутация: 69
Статус: Offline
| nkure, принят на должность клинера. (талант же)
The Apostasy Canticle
|
| |
| |
EJJY | Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 01:26 | Сообщение # 11 |
Манга-любитель
Сообщений: 195
Награды: 2
Репутация: 56
Статус: Offline
| Quote (CrauWil) nkure, принят на должность клинера. (талант же)
Который нужно развивать.
|
| |
| |
Cheshire | Дата: Суббота, 03.12.2011, 02:44 | Сообщение # 12 |
|
Да я мимо пробегал
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Есть желание принять участие в деятельности комьюнити вязанного с мангой Dakara Boku wa H ga Dekinai
Есть некоторые навыки работы с фотошопом и желание стать клинером на эту мангу
|
| |
| |
CrauWil | Дата: Суббота, 03.12.2011, 02:52 | Сообщение # 13 |
|
Apostate
Сообщений: 635
Награды: 8
Репутация: 69
Статус: Offline
| Cheshire, как ответственный за набор клинеров пробудится - свяжется с вами.
The Apostasy Canticle
|
| |
| |
EJJY | Дата: Суббота, 03.12.2011, 17:02 | Сообщение # 14 |
|
Манга-любитель
Сообщений: 195
Награды: 2
Репутация: 56
Статус: Offline
| Cheshire, берешь третью главу Дакары, ссылка в лс, там же дам тебе несколько ссылок на гайды по клину, всему учиться не обязательно( во всяком случае сразу) и клинишь. Главное вот что, черный должен быть черным, белый - белым , серый - серым ( и в дакаре лучше сделать его по светлее, самую малость). Как закончишь кидаешь мне в лс, я смотрю, далее указываю на твои ошибки, даю пару советов, сделаешь мне потом еще кое-что и в принципе все. И да кстати, постарайся удалять звуки и восстанавливать фон, хотя бы попробуй.
Если у нас все сложиться, я постараюсь взяться за твое обучение в плотную.
А теперь, удачи.
|
| |
| |
EJJY | Дата: Вторник, 06.12.2011, 17:07 | Сообщение # 15 |
|
Манга-любитель
Сообщений: 195
Награды: 2
Репутация: 56
Статус: Offline
| Cheshire, официально принят.
|
| |
| |
Serchala | Дата: Четверг, 29.12.2011, 21:28 | Сообщение # 16 |
Да я мимо пробегал
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Здравствуйте Уважаемые 
Заинтересовался Вами увидев рекламу у знакомого в ВК да и давно хотел себя попробовать в манга-производстве 
Имею гуманитарное образование (могу помогать с редакцией), хорошие знания английского языка (выше базовых), имею опыт работы в Фотошопе, базовые знания сайто-строения. Способен к быстрому обучению, преданность делу, ответственный, адекватный.
До этого никаких проектов связанных с мангой не было, но энтузиазма много.
Готов помогать со всем с чем попросите.
Я действительно хочу попасть к Вам в команду.
С Уважением к Вам 
|
| |
| |
CrauWil | Дата: Четверг, 29.12.2011, 23:22 | Сообщение # 17 |
|
Apostate
Сообщений: 635
Награды: 8
Репутация: 69
Статус: Offline
| Это, конечно, хорошо. Но все же должны быть какие-то предпочтения относительного того, чем хочется заниматься.
The Apostasy Canticle
|
| |
| |
Serchala | Дата: Пятница, 30.12.2011, 09:25 | Сообщение # 18 |
|
Да я мимо пробегал
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| БОльшое предпочтение отдаю редакции; было бы неплохо заниматься именно ею, ибо гуманитарное образование этому способствует. 
|
| |
| |
CrauWil | Дата: Пятница, 30.12.2011, 23:14 | Сообщение # 19 |
|
Apostate
Сообщений: 635
Награды: 8
Репутация: 69
Статус: Offline
| Quote (Serchala) БОльшое предпочтение отдаю редакции; было бы неплохо заниматься именно ею, ибо гуманитарное образование этому способствует.
Редактор, значит? Окей. Оставлю тест в этом посте.
Скрипт перевода.
Английскую версию Индекса при желании всегда можно найти на онлайн-читалке.
_________________
Также советую попробовать свои силы в клининге.
The Apostasy Canticle
|
| |
| |
Serchala | Дата: Суббота, 31.12.2011, 16:59 | Сообщение # 20 |
|
Да я мимо пробегал
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Немного не понял свою задачу на данный момент, но вот могу предоставить результат моих трудов, так сказать
Мой труд
Исходник брал отсюда Сайт исходника
Немного в недоумении насчет "клининга". Можно пояснить наивному идиоту 
Сообщение отредактировал Serchala - Суббота, 31.12.2011, 17:00 |
| |
| |
CrauWil | Дата: Суббота, 31.12.2011, 21:49 | Сообщение # 21 |
|
Apostate
Сообщений: 635
Награды: 8
Репутация: 69
Статус: Offline
| Serchala, объясню проще.
1) Вот ссылка на мангу.
Для того чтобы я смог оценит твои силы как переводчика или редактора, ты должен перевести первые 15 страниц и привести их в читабельный вид ( чтобы не было кривых предложений и ошибок). Сие ты делаешь в любом текстовом документе и потом выкладываешь сюда.
2) Клининг - чистка манги. Не просто вычистить облачка ластиком, а куда более сложный и трудоемкий процесс, являющийся одним из основных в сканлейте.
Ниже идут гайды по клину. Обязательно ознакомься.
Тест на клинера: 20 первых страниц из любой главы. (обязательно попробуй удалять звуки и восстанавливать фон)
The Apostasy Canticle
|
| |
| |
Serchala | Дата: Вторник, 03.01.2012, 21:11 | Сообщение # 22 |
|
Да я мимо пробегал
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Вот перевод, над клиннингом пока работаю 
P.S: Насчет перевода. Скажу честно, понятия не имею как перевести на русский язык (при это кратко) выражение, которое человек, не связанный с шахматами, даже после 100 грамм не поймет, а именно - En passant.
Перевод манги 1-15 страницы
Сообщение отредактировал Serchala - Среда, 04.01.2012, 18:06 |
| |
| |
ПеченькО | Дата: Среда, 04.01.2012, 19:52 | Сообщение # 23 |
|
Заинтересованный
Сообщений: 26
Награды: 1
Репутация: 53
Статус: Offline
| Serchala, увы, как переводчик ты нам не подходишь, может, с клином дела будут лучше)
|
| |
| |
Temali | Дата: Понедельник, 23.04.2012, 18:41 | Сообщение # 24 |
Да я мимо пробегал
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
|  Я хочу с вами. ребят.
Итак, я бы хотела попытать счастье в роли редактора. Ибо любовь к Великому и Могучему у меня давняя и крепкая.
В фотошопе полный нуль (
И да, конечно, могу "орать" на всех и кидаться тапками. Это вообще талант.
temalik98 - скайп
Я ищу тебя.
Сообщение отредактировал Temali - Понедельник, 23.04.2012, 18:42 |
| |
| |
Shiorka | Дата: Понедельник, 23.04.2012, 19:07 | Сообщение # 25 |
|
baka-baka nee
Сообщений: 202
Награды: 7
Репутация: 72
Статус: Offline
| Temali, вот тест на редактора. удачи)
My love is Chocolate Croissant.
|
| |
| |
